はっきりしろよ！ とか言ってみてもいいですか？

エレベーターの中で３０代前後の男性二人連れ。
年長の方が若いのに
「トイレ行っていいかい？」
若い方が
「ハイ！」。

ＣＡＮ　Ｉ　～？ＭＡＹ　Ｉ～？の直訳なのか、このところ目だって多い言い回しだ。
レストランで「デザート、お願いしていいですか？」とか
「タバコ吸っていいですか？」、これは最近減ったね。サスガに（これこそマジに聞いてほしいんだが）。


本当に丁寧な気持ちで言ってるかどうかは怪しいもんだ。
聞かれて、ダメとはいえないもんな。

むしろ責任を取りたくない、と言う気持ちがどこかに透けている。
あんたがいいって言ったんジャン！

「とか」「～みたいな」「私的には」「～っていうじゃないですか」「～と、思ってみたりするのです」・・
語尾を上げて同意を求めるようなしゃべり方も然り、
はっきり言わない、ちょっと距離を置いた話し方で”クール”ってつもり？

しゃべっている人はそんな意識はないと思う。
ハヤリ、みんなが〈タレントも〉そんなシャベリ方をするからついつい・・。
ただいつの間にかそういう責任をはっきりしない、意思を明確にしない空気が支配的になっていくことは、あんまりいいこっちゃない、と私的には思ったりしている今日この頃です。

写真は「殿ヶ谷戸庭園」で、ホトトギス？ｔｏｎａさんに教わった公園、やっとついでに行ってみた。
端境期で花はほとんどなかったけれど、いい公園でした。