巨悪が行われる場所 イアン・Ｊ・ビッカートン「勝者なき戦争 世界戦争の二百年」

巨悪とは、ディケンズが好んで描いた不潔な「犯罪の小部屋」でなされるのではない。
かといって強制収容所や労働キャンプで行われるわけでもない。
これらの場所において我々が見るのは、最終的な結果である。
しかし、巨悪は、清潔なカーペットの敷きつめられた、暖かく明るいオフィスで、ワイシャツを着て、
手入れの行きとどいた指爪の、滑らかに剃られた頬の、
決して声を張り上げる必要のない物静かな男たちによって考案され、
命令され（動議され、支持され、そして議事録に記録され）るのだ。

C・Ｓ・ルイス「悪魔の手紙」から、イアン・Ｊ・ビッカートン「勝者なき戦争　世界戦争の二〇〇年」からの孫引き。
最後のカッコの中の「議事録に記録され」の前に「しばしば不実・空事を」と挿入したいのを除くと、まったくその通りだ。

ビッカートンは、戦争は人間の本質にもとづくのでなく、一握りの指導者によって起されるという。

彼らは、たやすく、中国の脅威に備える、とか安保環境の激変とかを言い立てて防衛強化を訴える。
恐怖こそ欺瞞に満ちた結束を生み、平和を維持する大胆な動きを封じ込め、国民の心から国内問題を締め出し、排外感情を助長する。
恐怖こそ、独裁者が依拠するものだ。
彼らは、他者の利益のためにではなく、彼ら自身の目的を達成するために、武力行使を厭わない。
自分たちが打ち負かされるか、もしくは死ぬかもしれないことさえ信じていない。
戦争により他者の命が犠牲にされることを、なんとも思わない「想像力に欠けた」連中である。
だから、武器供給者や武器使用によって利益を得る層に支持されている。
「戦争」という言葉の代わりに、「国際競争」と言ってもいいだろう。
その場合の武器は、マイナンバー制度、ＴＰＰ、原発再稼働、教育改悪、オリンピック、派遣業法改悪、医療改悪、社会保障の切り下げ、税制、、ちょっと前であれば民営化、、まあ、思いつくことは何でもやってしまうのが貪欲な彼らの特性だ。

彼らは、まさにキャロルのいうところの、居心地のよいオフィスで、もしくは贅沢な料理が提供される座敷やホテルの一室、ときには広々とした緑の芝生、場合によっては高級車のソファなどで、巨悪をたくらみ実行する。
（名古屋駅裏の椿市場）

彼らが手にする利益から見たら、ちょっとした小遣い稼ぎをする小役人などは可愛いものだ。

もっとも南京虐殺を記憶遺産に登録するからといって、ユネスコ分担金拠出を停止するなんざ、悪は悪でもあまり巨とはいえないな。
ちんけな小金持ち的な悪だ。
都合の悪いことは忘れっぽい連中は自ら登録申請したっていいのにさ。

なに？アメリカもユネスコ分担金支払い停止中だって？
アメリカもちんけな悪人か、そうじゃないか、巨悪は存外ケチなのかもしれない。

高田馨里　訳
大月書店