シエイクスピアは難しい 彩の国シェイクスピア・シリーズ『トロイラスとクレシダ』

山本裕典がトロイラス、月川悠貴がクレシダ。
クレシダはまあまあだたっが、トロイラスはちょっと戴けなかった。
最初から終わりまで一本調子で怒鳴るばかり、せっかく勉強していってもなお聞き取れないセリフ。
いつも右手を高く揚げてがなる。
これではクレシダに振られてもやむを得ん。
（ほとんどこの舞台装置で劇は進行する。客席内の通路がフルに活躍、二階席を買った俺は失敗）

止むを得ないことだが若いイケメン俳優たちと老練の俳優たちの差が目立ち過ぎ。
道化をやった、たかお鷹、ユリシーズの原康義、アキレウスの星智也などがよかった。

ほとんど女性ばかりで満員の客の多くは若手イケメンを観に来たのかもしれない。

芝居のあと、ポストトークがあって、松岡和子の司会でたかお鷹、星智也、細貝圭（アイアス）が喋ったのが面白かった。
鷹が芝居全体の感想を「戦争ってくだらないですね」、トロイラスとクレシダの恋愛及びその破局に冷たかったこと、第５幕第一場で、梅毒、腸ねん転、ヘルニア、カタル、腎臓結石、中風、、病気の名前を言い立てるところをラップでやったのは、稽古の時にそうすると覚えやすいからやってみたと語ったこと。
星は蜷川から「今までやっていたという感じでテントから出てこい」と言われて怒られてもともとと、初めは全裸、さいごは向日葵の花で前を隠して出てきたら、すんなり通ってしまい、ゲイの恋人役のパトロクロス（長田成哉）も行きがかり上裸にならざるを得なかったという。
後ろを向くと完全裸体のイケメンは蜷川サービス？

しょっちゅうクレシダも含めて性愛に絡んだ下品な言葉が出て文字で読んでいるとそれが淫猥な空気を感じさせるのだが、早口でパラパラっといわれると聞き逃すかもしれない。
その分、ビジュアルで、ということか。（開場前に下のホールでやっていた弦楽四重奏ライブ、「アメリカ」は懐かしかった）

「監督から言われたことで何が一番記憶に残っているか」と問われた細貝が「お前は一本調子で怒鳴るばかりということを批判されるかもしれないが、心配するな、その批判は全部俺が引き受けてやるから迷わず今のままでいけ」と言われてそれからはアイアスの造型に迷わずやっている、と答えた。
たしかにアイアスも一本調子だったが、これはバカな単純男という性格からそんなに違和感はなかった。

むしろ上に書いたように主人公のトロイラスはもっと感情の起伏や苦悩を表現して欲しかったのだ。
山本にも監督は同じことを言ったのか。
（与野本町駅から劇場までまったくスッポンポンで太陽に曝されたのはつらかった）

若い才能を育てるために、全てを要求することは伸びる芽を摘んでしまうかもしれない。
シエイクスピアの劇の長いセリフを覚えること、長丁場を耐え抜く体力と運動神経、今はそれだけでも大変なのかもしれない。
変に感情をこめたり抑揚をつけて喋られたらかえって聞くに堪えないのかもしれない。
能の子役が大きな声で謡うようにいうのを思い出すが、あっちは聴いていて可愛くて心地よい。

それほどに役者にも観客にとっても難しい劇だと思った。
スペクタクルやカタルシスやうっとりするような美しいセリフも少ない。
戦後国内での主な上演は今回が５度目だということにも表れている。